为深化校企合作，强化协同育人。3月24日上午，外国语学院党委副书记、纪委书记罗燕与学生代表一行赴四川语言桥信息技术有限公司调研座谈。语言桥副总裁 、人力资源总经理黄若岚，校企合作事业部李璐、林琴参会。
语言桥集团入选成为首批“国家语言服务出口基地”，承载着荣誉也肩负着责任，它是中国企业全球化的桥梁、走出去的平台，亦是语言技术孵化的基地、创新人才成长的摇篮。在观看完语言桥宣传片之后，林琴作为2019届我院毕业的校友，介绍了语言桥集团的组织架构、公司历史、发展现状，分享了个人职业选择与转换的经验。李璐分析了翻译服务行业的现状、技术应用和发展趋势，重点为同学们讲解了在人工智能化时代，外语翻译行业面临的挑战和机遇，演示了ChatGPT翻译、公司开发机器翻译软件与人工翻译的区别，还展示了多项自主研发的工具和技术，如CAT、MT、TMS等，让同学们深刻认识到语言技术在翻译服务中的重要性。黄若岚重点围绕公司年度的重大项目、常规的实习实训项目等进行了介绍，鼓励同学们积极参与。
罗燕介绍了学院的基本情况和人才培养发展的困境，围绕校企合作共同推动翻译人才提升外语专业素养、服务国家出口战略，不断优化自身知识结构、适应学科发展变化，运用好各类先进工具，发挥技术优势，走好外语翻译的“最后一公里”双方进行了探讨。
会后，师生们参观了集团各部门工作间、会议室、录音棚等独具企业文化的工作场所，通过两位老师的讲述了解了公司的创办历史、业务领域、发展方向、校企合作情况。同学们时而驻足公司文化墙拍照记录，时而向两位老师咨询请教，纷纷感叹于语言桥集团快节奏的工作模式和高质量的成果产出。
把握学科前沿、聚焦职业发展，本次校企交流活动突破局限、开拓视野，为学生提供了一堂生动的职业生涯规划课，学院也将继续挖掘企业资源，精准服务学生就业。（撰文/罗晗葳；初审/余庆；复审/罗燕；终审/严荣）
