7月7日下午,外国语学院在通博楼C314会议室与成都策马翻译有限公司举行座谈交流会。成都策马翻译有限公司总经理彭刘力到访,学院院长张家瑞、教师李建梅参加座谈。
会议伊始,张家瑞院长对彭总的到访表示欢迎,并对策马翻译公司长期以来给予学院的支持表示感谢。他指出,学院目前正积极推进语言智能本科专业的申报工作,各专业建设均离不开智能语言服务领域的实习实践支撑,推动实习基地协议签订是本次座谈的核心议题。
彭总随后介绍了策马翻译公司的发展情况。公司成立于2011年,目前已形成三大业务板块:一是传统翻译业务,面临行业转变的压力;二是数据标注业务,具有用人规模大、项目周期性强、多语种需求等特点;三是企业出海服务,通过对学生系统培训后输送至出海企业就业,涉及ESG报告撰写等业务内容。
张院长建议双方联手打造企业出海培训项目,由学院负责招生并提供师资支持,公司对接企业需求,实现优势互补。双方就此达成合作意向。
最后,张院长表示,学院与策马翻译长期保持良好合作伙伴关系,期待未来在实习基地签约、数据标注实习、三方培训等方面深化合作,充分利用学科专业数字化转型契机,切实提升学生就业质量。他再次感谢彭总的到访与指导。
本次座谈为双方进一步深化产教融合、拓展校企合作空间奠定了坚实基础。(撰稿/巫陈红;初审/胡紫薇;复审/李建梅;终审/张家瑞)
