2021年10月19日下午，由经贸外语学院主办的院内学术讲座在光华裙楼2201成功举办。本次讲座主题为“新时代语言服务与MTI人才培养路径”，由成都理工大学张洁副教授主讲，经贸外语学院车瑜副教授主持。
张洁副教授分别从翻译硕士的优势、翻译硕士的困惑、语言服务行业的要求、翻译硕士的必备素养、产学研结合型翻译人才、翻译实践之路六个方面讲解了MTI人才培养路径。透过这些路径，翻译学者可以收获宝贵经验：对中英文两种语言的差异和表述加深了理解；对国家和各行业的政策、方针、最新动态有了最前沿的了解；通过实践才能深刻理解翻理论，实践与理论相互交织与促进；对各类文体的翻译加深了理解，其中包括：学术著作、新闻报道、外事文件等；对各类型口译项目加深了理解，包括：同传(线上、线下)、交传（线上、线下)；对各语种的翻译加深了理解，包括：通用语、非通用语、转译等。
最后，张洁副教授对此次讲座进行了精彩总结，向经贸外语学院院长张家瑞教授以及车教授表达诚挚感谢，欢迎各位同学一同探讨学术问题。此次讲座取得了圆满成功！
