5月8日,中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙应邀在弘远楼109会议室作“加快应用型外语人才培养 投身新时代国际传播实践”专题讲座。外国语学院院长张家瑞、副院长车瑜、党委副书记兼纪委书记罗燕及师生代表共同参与,围绕新时代国际传播与外语人才培养展开研讨。

黄玉龙院长结合自身在中国日报、中国外文局及中东、美国等地的工作经验,系统解析新时代国际传播面临的新形势与使命。他强调国际传播需统筹“静态传播”与“动态传播”,通过研究国际格局、目标国文化及传播实效,切实推动中国文化走出去。针对人才培养,提出“外语是基础、专业作支撑、文化为关键”的核心理念,鼓励学生投身国际传播实践。讲座结合汉中留坝县发展、进博会等典型案例,生动阐释了国际传播的实践路径。

讲座互动环节,黄院长耐心解答了同学们的问题,并分享了自身的语言习得经验,倡导以十年磨一剑的精神夯实专业能力。
活动最后,张家瑞院长总结强调了本次讲座的重要意义,勉励学生以黄玉龙院长的讲座内容为指引,加强国际传播能力建设,服务国家对外宣传大局。(撰文/陈星,初审/杨雨红,复审/贺兰云,终审/张家瑞)
