2026年4月21日下午，西南财经大学外国语学院罗列教授、肖庆华副教授、杨文瑨老师带领英语语言文学、翻译学、英语笔译专业共5名研究生，前往新华文轩出版传媒股份有限公司旗下的巴蜀书社，开展调研与访企活动。巴蜀书社总编辑白雅老师亲自接待师生一行。
调研期间，白总编带领师生参观了藏书大厅、新书展示区，并简要介绍了巴蜀书社的发展概况，以及书社在古籍文献整理与少数民族文字抢救方面所做出的卓越贡献。同时，也让师生们直观感受了众筹出版、文博跨界合作等出版创新模式的活力。
在随后的座谈中，白总编为我院师生介绍了新华文轩集团及巴蜀书社的业务情况，出版社承担的社会责任和文化使命，编辑应具备的业务能力和严谨的工作态度，以及AI时代出版业所面临的新挑战。白总编指出，当前纸质媒体受到多方面的冲击，未来的编辑工作或将与AI更密切地结合，但肩负文化传播与传承责任的编辑职业不会消失。此外，白总编向师生详细说明了编辑岗位的要求以及企业的招聘计划，为同学们梳理了新华文轩旗下的出版社及数字出版、版权贸易、直播销售等多元业务板块，指出外语专业背景在辞书编辑、版权交易、英汉对照审校等岗位上具有独特优势，并热忱邀请同学们投身于中国的出版事业。
座谈尾声，白总编真挚地表示：“把热爱当成工作，是我这辈子最幸运的事。”她鼓励青年学子明确自己的职业目标，具备广博的知识，掌握最新的工具，静心在自己热爱的领域深耕。带队老师也鼓励同学们夯实专业基础，将外语优势与出版行业需求紧密结合，厚积薄发，才能真正建立起属于自己的专业特长，为未来的职业道路奠定坚实的基础。（图文/刘璐欣、何隽伊；初审/罗列；复审/罗燕；终审/张家瑞）
