2021年6月16日，纽约城市大学Andrew Lambert助理教授受西南财经大学经贸外语学院邀请，开展了主题为”Liang Shuming: Acritical revalution and a new translation的主题讲座。经贸外语学院郭洋生教授主持讲座。
Lambert博士首先对梁漱溟的生平进行了介绍，并对重要的转折点进行了详述和分析。随后Lambert博士对梁漱溟的重要作品《东西文化及其哲学》中对哲学和文化的观点及思想进行了批判性的阐述，他认为梁对中国传统文化的捍卫对于一贯坚持文化主体性的现代新入学来说气到了唤醒中国传统文化之名族特色的注意的作用。Lambert博士也提到，需要批判性地看待梁对印度文化的见解，这也是他在翻译该著作的时候遇到的问题和激发的思考。最后他还介绍和探讨了梁漱溟乡村建设思想，从而更好地理解其人及其作品。
讲座最后，同学们对Lamber博士的讲座展开了精彩提问，促进了相互之间的交流，对梁漱溟的作品和思想有了更多的认识。郭洋生教授也就如何以积极有效地向世界讲述中国故事于Lambert博士进行探讨。Lambert博士还表达了希望能与我院师生合作，将更多的中国优秀作品翻译成英文，推向世界。讲座最后圆满结束。
