4月27日下午，在课程组长杨文瑨老师的主持下，实用文体翻译课程小组在通博楼C409进行了教研活动。本次教研活动旨在讨论如何在翻译课中更好地开展思政教育。首先，杨文瑨组长简单概括了自己将教学与思政融合的思路和实践方法。然后，各位老师就思政案例展开了热烈的讨论。李建梅、肖庆华三位老师在英语专业教学中结合文学、翻译等提到通过文学的对比、翻译的学习可以更好地增强文化自信力。马春梅老师提到，在翻译课中，思政应该是润物细无声的，以学生容易接受的方式来进行思想政治教育。参与讨论的课程组成员有杨文瑨、、肖庆华、罗列、李建梅、席然、叶净和马春梅。
5月11号中午，在课程组长杨文瑨老师的主持下，实用文体翻译课程小组在通博楼C409开展了教研活动。本次活动的主题是：教学纪律、期末分工等。首先，杨文瑨老师向大家传达了学校关于教学督查巡视的工作，解释了教学纪律的重要性。老师们就如何更好地管理课堂秩序、更好地开展课堂教学活动展开了热烈的讨论，纷纷表示会严格把关教学环节。
然后，老师们讨论了期末测试试题相关工作的具体分工，大家纷纷表示会认真按照教务处的安排做好这项工作。本次参与课程组活动的小组成员有：李建梅、罗列、马春梅、叶净和席然。
6月22日下午三点半，实用文体翻译课程组再次进行教研活动。首先，杨文瑨组长就期末的相关工作与组员进行了交流，再一次强调了教学纪律的重要性。比如临近期末，教学纪律不能松懈，教师要把握好教学节奏，使学生主动积极地参与课堂活动，让课堂实现高效。然后，课程组按照专业系和大外系分组开展了小范围讨论，讨论的话题有后半学期的思政教育的实施情况，教学活动的介绍和相互借鉴。最后，每位老师回顾了本学期的教学内容，进行了教学反思，并就下学期教授的课程做了简单的介绍。本次课程组活动圆满结束。
