一、考核时间地点：
考试时间：2020年9月15日下午2点,
考试形式及平台：线上考核，腾讯会议（会议ID另行通知）。
二、中期考核程序：
（一）硕士生向考核小组陈述学习及实践情况；
1.是否修够要求的学分：
2..开题前是否完成200磁带时以上的口译实践或8万字以上的笔译实践。
（二）专业素质考核：英译汉和汉译英
学生随机各抽取一道英译汉试题，一道汉译英试题，各准备一分钟，然后进行现场口译。
（三）考核小组提问并对硕士生进行评价，提出考核意见，做出是否进入下一阶段培养的决定，并宣布考核结果。
三、论文开题：
（一）考核程序
1.硕士生向各位开题小组专家提交论文写作细纲（基本框架）及开题报告表；
2.硕士生向开题小组专家陈述；
陈述主要内容应包括：课题来源、本人完成这一课题已具备的基本条件；论文预期目标；拟采用的研究方案及方法、手段、试验条件；可能遇到的问题、困难及解决的办法、措施；
3.论文开题报告评审专家组老师提问；
4.论文开题报告评审专家组进行讨论，提出评审意见；
5.论文开题报告评审专家组宣布评审结果；
6.硕士生根据专家意见修改选题报告，并填写《开题报告表》。
（二）考核评分
各位专家对每位考核学生进行“同意”或“不同意”的匿名评分。
（三）考核结果
所有专家的评分都为“同意”的学生视为通过论文开题答辩环节，可进入论文写作环节；未通过论文开题答辩者，不得进入论文写作阶段。
四、其他：
1.每一位硕士生中期考核、论文开题答辩时间共约30分钟；
2.硕士生的《中期考核表》、《论文开题报告表》（含论文写作基本框架）均须在开题报告评审会结束后认真修改，并连同口笔译实践证明材料于10月10日（星期六）中午12点前交至学院办公室申老师处。
3.中期考核或开题答辩不合格者不得进入论文撰写阶段。
经贸外语学院
2020年9月3日
